Descrição

Sangue! Palavra tão doce que chega a adoçar os lábios no simples ato de pronuncia-la... Um gole para a eternidade... É com o doce sabor de vitae que queremos nos apresentar. Talvez já tenha ouvido falar de nós, seres das trevas, criaturas da noite, sangue-sugas, vampiros ou simplesmente cainitas , como preferimos ser chamados... Mais um gole da doce vida mortal... As narrativas que se seguem nesse espaço foram deliciosamente escritas com as doces gotas de sangue daqueles que gentilmente (ou não rs ) cederam o elixir das suas vidas medíocres, para que pudéssemos estar aqui, relatando-as para você... Último gole da existência... Seja bem vindo, e cuidado ao caminhar em noites sombrias, talvez seja seu sangue a escorrer pelas nossas presas da próxima vez.

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

TRADUÇÃO - Bad Things (Jace Everett)

Coisas más

Quando você entrou o ar foi embora
E toda sombra se encheu de dúvida
Eu não sei quem você pensa que é
Mas antes que a noite acabe,
Eu quero fazer coisas ruins com você.

Eu sou do tipo que fica acordado a noite inteira no seu quarto
Coração doente e olhos cheios de tristeza
Eu não sei o que você fez comigo,
Mas eu sei que esse tanto é verdade:
Eu quero fazer coisas ruins com você.

Quando você entrou o ar foi embora
E toda sombra se encheu de dúvida
Eu não sei quem você pensa que é
Mas antes que a noite acabe,
Eu quero fazer coisas ruins com você.
Eu quero fazer coisas realmente más com você
Ow, ooh

Eu não sei o que você fez comigo
Mas eu sei que esse tanto é verdade:
Eu quero fazer coisas ruins com você.
Eu quero fazer coisas realmente más com você


View more presentations from samuelsudre